With billions in tribal-serving programs disappearing, Native American grant writer Jeremy Zahn is helping Indigenous communities secure the resources they need to survive and thrive.